Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Noun) ciasteczko wróżbą lub przysłowiem;
Nowoczesny słownik angielsko-polski
ciasteczko z wróżbą
Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego
'fOrtS@n "
kUkin Ciasteczko z wróżbą (zwykle podawane na zakończenie posiłku w chińskich restauracjach)
chińskie ciasteczko She opened her fortune cookie (Rozłamała chińskie ciasteczko) - Denver Post (2000) For Michael Whouley, it all began with a message in a Chinese fortune cookie (Dla Michaela Whouleya wszystko zaczęło się od wróżby, którą zawierało chińskie ciasteczko) - Washington Post (2000)